A、以广场为观测点：小红家在广场南偏西60°方向上，距离3×100=300米处；所以原题的说法错误；B、以学校为观测点：广场在学校北偏西35°方向上，距离2×100=200米处，所以原题的说法错误；C、以小红家为观测点：广场在小红家东偏北30°方向上，距离3×100=300米处，所以原题的说法正确；D、以广场为观测点：学校在广场南偏东35°方向上，距离2×100=200米处；所以原题的说法错误；故选：C．
