被弟弟借去4000，借条这样写可以么？

借据合法有效,如若到期后不还可以协商分期还款或者到法院起诉.最好能让他写明借款用途,还有摁手印
如果担心你写的借据有问题,其他楼的样本的可以参考

其实我觉得就算你再借出去1000元,与之前的4000元是拿不回来了,因为他认为你是他姐姐,有了这层关系,他还不还都一样.其次你觉得他还有钱还吗?就算他逾期不还你去法院起诉他且胜诉了,我估计他还是不太可能还钱,申请法院强制执行还得视情况而定又麻烦.所以我觉得你的钱八成是拿不回了.
但是又不能让他继续这样下去,所以如果他到期不还钱,你可以在借条到期后开始计算诉讼时效的2年内向法院起诉他,这样可以达到有效遏制他以后继续逼你借钱的目的.但是要有他耍赖不还钱的准备.

有这样的弟弟真让人头疼,哎~~
祝你好运

可以去的法院告他
是亲弟弟吗？

借 条 8 大 陷 阱
一、打借条时故意写错名字
案例：王某父子向朋友张宗祥借款20万元，并打下借条，约定一年后归还欠款及利息。想不到王某父子在借条署名时玩了个花招，故意将“张宗祥”写成“张宗样”。张宗祥当时也没有注意。到还款期后，张宗祥找到二人催要借款，谁知二人却以借条名字不是张宗祥为由不愿归还。无奈之下，张宗祥将王氏父子告到法院。尽管法院支持了张的主张，但张也因在接借条时的不注意付出了很大代价。
二、是己借款，非己写条
案例：王某向张某借款10000元。在张某要求王某书写借条时，王某称到外面找纸和笔写借条，离开现场，不久返回，将借条交给张，张看借条数额无误，便将10000元交给王。后张向王索款时，王不认账。张无奈起诉法院，经法院委托有关部门鉴定笔迹，确认借条不是王所写。后经法院查证，王承认借款属实，借条是其找别人仿照自己笔迹所写。
三、利用歧义
案例1：李某借周某100000元，向周某出具借条一份。一年后李某归还5000元，遂要求周某把原借条撕毁，其重新为周某出具借条一份：“李某借周某现金100000元，现还欠款5000元”。这里的“还”字既可以理解为“归还”，又可以解释为“尚欠”。根据民事诉讼法相关规定“谁主张，谁举证”，周某不能举出其他证据证实李某仍欠其95000元，因而其权利不会得到保护。
案例2：张某向王某借现金3000元，向王某出具借条一张：“借到张某现金3000元，2005年8月17日”。后王某持该借条向人民法院起诉，张某当庭辩称此借条证实王某借其款3000元，要求王某归还现金3000元。后经证实，张某在书写欠条时，把本应写在现金3000元后的借款人名字故意写在“借到”二字后面的空格处，致使欠条出现歧义，以达到不还借款的目的。
四、以“收”代“借”
案例：李某向孙某借款7000元，为孙某出具条据一张：“收条，今收到孙某7000元”。孙某在向法院起诉后，李某在答辩时称，为孙某所打收条是孙某欠其7000元，由于孙给其写的借据丢失，因此为孙某搭写收条。类似的还有，“凭条，今收到某某元”。
五、财物不分
案例：郑某给钱某代销芝麻油，在出具借据时，郑某写道：“今欠钱某芝麻油毛重800元。”这种偷“斤”换元的做法，使价值相差10倍有余。
六、自书借条
案例：丁某向周某借款20000元，周某自己将借条写好，丁某看借款金额无误，遂在借条上签了名字。后周某持丁某所签名欠条起诉丁某归还借款120000元。丁某欲辩无言。后查明，周某在20000前面留了适当空隙，在丁某签名后便在后加了“1”。
七、两用借条
案例：刘某向陈某借款18000元。出具借据一张：“借到现金18000元，刘某”。后刘某归还该款，陈某以借据丢失为由，为刘某出具收条一份。后第三人许某持刘某借条起诉要求偿还18000元。
八、借条不写息
案例：李某与孙某商量借款10000元，约定利息为年息2%。在出具借据时李某写到：今借到孙某现金10000元。孙某考虑双方都是熟人，也没有坚持要求把利息写到借据上。后孙某以李某出具的借条起诉要求还本付息，人民法院审理后以合同法第211条“自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或约定不明的，视为不支付利息”的规定，驳回了孙某关于利息的诉讼请求。
借条是凭证，打条收条应谨慎
借条是借款人向出借人出具的借款书面凭证。现实生活中，借条也会被一些别有用心，见钱眼开的人，用来作为欺诈钱财的手段，从而使你遭受救济损失。此外，还有两个与出借款物有关的问题需要引起朋友们注意：
一是借款时如果明知对方将用于非法活动，不要借款给对方。依据我国法律规定，该借款不受法律保护。在对方不还钱的情况下无法通过诉讼途径予以保护。
二是对约定有还款期限的借条，要在还款期限届满之后两年内主张权利，即向人民法院起诉。根据我国法律规定，当事人请求人民法院保护民事权利的诉讼时效期间为两年，如果借款人在借款到期两年后向人民法院起诉，却没有诉讼时效中止，中断，延长情形的，就会丧失胜诉权。

你写的借条可以，你很有法律意识。如果下次催款还不出，可以重写借条，借款日期要签到催款那天，避免诉讼时效过期。

最后，楼上提醒得对，要记得让你弟弟亲笔签名，然后按手印。最好整张借条都由你弟弟按照这个格式亲笔书写就更好了。

借 条
今借某某人民币现金5000元整（伍仟元整）。于2010年12月30日前一次性还清。
借款人：某某
身份证号码：
日期
（注：要在借款人的姓名上按上他的手印 还有身份证号上 还有借的钱数上）
到时间不还可以起诉他 也可以继续跟他要 欠条不用重写 在还款期到时找他要，只要你不超过两年找他要一次就不出诉讼时效。但必须要有人证或物证证明你在某一时间找他要过。

要有你弟弟的亲笔签名，有手印更好
到时候没还钱的话你可以选择让他重新写借条，也可以在两年内到法院起诉，申请法院强制执行。