我结婚并不是为一些所谓的“确切的理由”。爱情和婚姻是无关。并且,就我丈夫而言,我怀疑他的心中是否有爱。他娶我因为我让他感觉到年轻。他是如此普通的一个经历着中年危机的男人。他离过婚,寻找一个年轻的女人和事业的改变。但这并没有困扰我。然而,他相当迷人,英俊,最重要的是富有。我为了钱而结婚,我对此毫无疑问。我的朋友不赞成我的决定,但是我可以看出他们至少有一点渴望我现在所享受的事物。较之于他们普通的狭小的家,他们总是喜欢在我的泳池里消磨时光。另外,他们总是抱怨自己的“挚爱”——“他总在意我花了多少钱”“这更像一场利益关系而不是婚姻”
然而我的丈夫并不关心我的花销,我们的婚姻并没有变成利益关系因为它一直就是。你可以说我们相互理解。我们对所有的事物都很现实。对我的朋友来说当他们意识到爱情仅是错觉时是痛苦的。对我来说为爱而结婚是不存在的。并且,他永远不会和我离婚。他已经(在我身上)花了太多金钱。
I didn’t marry for all the right reasons .Love had nothing to do with marriage.And ,for my husband’s part ,well,I suspect love was on his mind either.He married me because I made him feel young .He was such an ordinary man going through his very ordinary midlife crisis .He was divorced,looking for younger women and a career change .That didn’t bother me ,though.He was still fairly charming ,pretty handsome and above all rich .I married for money ,and I don’t have any doubt about it .My friends don’t applaud my decision, but I can also tell that they wish ,at least alittle bit,for some of the same things that I now enjoy .They always prefer to spend a lot of time by my swimming pool than at their common little homes .And another thing ,they are always complaining about their beloved.He is always watching how much I spend .It’s become more like a business relationship than a marriage. My husband, however,doesn’t care how much I spend and our marriage never became a business because It already was one .You could say ,we have a mutual understanding.We are very realistic about the whole thing ,It is painful for my friends when they realize that love is just a(n) illusion .Marriage for love never existed for me .And ,he’llnever divorce me.He’d lose too much money.
我没有嫁给所有正确的理由。爱与婚姻无关。我丈夫的部分,嗯,我怀疑爱是他的思想。他娶了我,因为我让他感觉年轻。他就是这样一个普通人经历很普通的中年危机。他离婚了,寻找年轻的女人和一个职业改变。不过,这并没有打扰我。他还相当迷人,很英俊,最重要的是丰富的。我结婚的钱,和我没有任何疑问。
我的丈夫,然而,不在乎我花多少钱,我们的婚姻永远不会成为一个业务,因为它已经是一个。你可能会说,我们有一个相互了解。我们对整件事是非常现实的,它是痛苦的对我的朋友当他们意识到爱只是一种幻觉。婚姻对爱情对我从未存在过。我,他不会离婚。他失去了太多的钱。
好累啊,望采纳*^_^*
请问你这本书的书名是什么呀