各地的方言都包涵这古代汉语的发音、词汇、语法等等,尤其是南方方言。现代汉语是以北京方言为基础确定的。由于北方地区方言差异不大,所以北方方言和普通话差异不大,能听懂普通话的基本能听懂北方方言。南方方言由于形成年代不同,且混合了当地的土语,所以差异很大。