季马比兰 - 你应该在我身边
词译:佚名
你说过的那些话儿
宛如向我投掷一堆石头
你什幺片字只语也没写
只在分手时你给了我一封信
你为什幺要用语言刺激我
并就那样离开了
你充分自由了
不应该加倍地
用咄咄逼人的眼神瞧我
副歌:
你应该在我身边
你应该原宥一切
你选择了遁世隐居的理想
让我们不要彻底绝望
我们的爱情活着
一切没那幺简单
我是爱还是吃醋
但要罢脱窘境
我们亲手制造了苦难
只是自作自受
我处在水深火热之中
我感到越来越冷
而你充分自由了
要有我而不应该加倍地
用咄咄逼人的眼神瞧我
副歌:
Те слова,что ты сказала,
Словно камни, бросив мне,
Ни за что б не написала,
И в прощальном, ты письме.
Зачем словами больно бьёшь,
И так ты уйдёшь,
Ты свободна вполне,
И не надо вдвойне,
Мне хватит и взгляда.
Припев:
Ты должна рядом быть,
Ты должна всё простить,
Выбралы ты пустые мечты.
Пусть и не чайно стало отчаинье,
Наша любовь жизни,
Не всё так просто.
Я люблю или ревную,
Но спасая и губя,
Ад мы сделали вручную,
Толко сами для себя.
Я в ледяном горю огне,
Боль и холодно мне,
А ты свободна вполне,
Пойми мне не надо вдвойне,
Мне хватит и взгляда.
Припев:
......