最好不要用Time Machine来做。Time Machine对这方面的支持不好，我以前用Time Machine时都是输出ass字幕，然后用记事本打开修改的。当然，你要乐意，你可以在每行字幕前加上ass的特效代码来调整样式，最后输出ass字幕。
字幕很短却分行是因为你第二句字幕的开始时间早于第一句结束的时间，也就是说这两句话有部分时间是重合的，你修改一下字幕时间就好了。
