我刚刚也是这个问题,也是win7的系统,不过现在我的解决了。我是这样解决的:1、右键我的电脑, 属性 -> 高级 ->环境变量->系统变量UGII_lang的值是simpl_chinese 先改成 english,2、这个时候程序还是英文的,3、然后在重复上面的动作 环境变量->系统变量UGII_lang的值再从english改成simpl_chinese ,4、然后再次运行程序,就变成汉语的了,呵呵,我就是这样搞的,成功啦!