谁能帮我翻译一下中文

2025-05-11 02:22:36
推荐回答(1个)
回答1:

亲爱的liang,你好,

我写信是因为药的事情,这个药是关节软骨结构生长的辅助营养品。我不知道这是不是就是你所确指的那种,因为德国有很多生产这种药品的厂商。Dublin那家的需要你们多少钱呢?你朋友的孩子有个囊肿,医学上这种病叫做骨化性纤维瘤。如果我说的药确实是你所要的药物的话,请给我一个完整的地址,这样我把药物寄到这个地址。在药店里这不是很贵,不过药店里没有dublin那家厂商的。包裹到中国可能需要四周或者就一点。不知道在中国这个药需要多少钱呢?

我目前病了,没法工作。我愿意和你结婚和你分享我的生活。

爱你的mathias

(其实寄来中国只要一周时间,小包裹我寄过的,不好意思把后面的话也翻译出来了,祝福你们,不过我觉得你应该需要能够读懂这些话才好的。希望对你有帮助。)