那位仁兄帮个忙给翻译一下论文摘要紧急,谢谢!

2025-05-12 01:45:36
推荐回答(2个)
回答1:

Babel Fish Translation Help

In English:
Mid- and small-scale enterprise is the social economy continues to develop and the prosperity stable important attribute. However, mid- and small-scale enterprise our country universal existence financing difficult question, seriously has restricted enterprise's further development. This article through to mid- and small-scale enterprise the financing way research, found mid- and small-scale enterprise the question which exists in the financing process, proposed must solve financing difficultly to have from the internal environment and the external environment also embarks, opens up the enterprise the financing channel. Thus, solved mid- and small-scale enterprise to finance the difficult question, promoted our country economy development and alleviates the employment pressure and so on many questions.

回答2:

SMEs are an important factor for the sustainable development,stability and prosperity of economies. But in our country SMEs are commonly suffering from financing difficulties, which badly restricted their further development. This article seeks to uncover the financing difficulties of the SMEs by studying their financing patterns, concludes that both internal and external efforts should be made to widen SMEs' financing channels for the alleviation of their financing troubles, and thus solves such problems as promoting the economic development and lessening the employment pressure by settling down SMEs' financing pains.