请教高手帮我翻译一下!!!

Since the invention of high heels, women have been its love-hate intertwined. Love is the fact that it appears to enable them upright self-confidence; hate is the fact that it will allow them toe suffered their plight. But a new study found that these women pay the price "value for money": whether male or female, the tall women will have a very positive first impression.

Liverpool University and the University of Lancashire psychologists conducted the first female height research. They invited 100 aged 18-62 years between the volunteers and give them to watch a group of women through digital processing photographs. They were high in the average height of 1.72 meters,an average of 1.55 meters. Researchers ask these volunteers on their first impression scoring. The results showed that, as they believe that the high female more intelligent, assertive, independent, but also more ambitious, so will be more successful and wealthy. A smaller one, what is more suitable for women mothers.

But a high female Do not complacent.

According to statistics, people between the height and health are closely linked. Norway Valier professor of the study show that: tall life usually higher than-long, Norway, 40-44 years of age in the women's mortality rates, is 1.49 meters below than 1.65 meters in the high mortality doubled. The men in the 40-59 age of 1.6 m or so people than 1.8 m people about the mortality rate twice as high. In fact, sub-height with heart disease are related. Furthermore, sub-health and is the link between economic contacts, the better the life of the higher sub-rich conditions more concerned about their own health.

American researchers recently proposed a new study concluded: tall height and earn money is directly proportional to the number of those subof men and women earn more than son.

This conclusion by the United States is the University of North Carolina Professor and management research team led by the proposed professor said, in addition to those already required of the industry is such as professional basketball campaign, in fact, many industries can be found: tall contribute to the success of the cause.

In follow-up investigation of the thousands of people from childhood to adult life experiences, professors reached a conclusion: sub people generally relatively easy to establish confidence in the life and work also good at improving their various , and the public more easily from psychological attention, respect tall people. He said that people with a high degree of career achievements are closely related, he calculated, the average per employee than an inch (about 2.5 centimeters), the annual income by more than 789 US dollars. Considering the fact that 30 service and compound interest, the tall lifetime earned total revenue than they will be shorter than the height of my colleagues several hundred thousand dollars more.

said, the supervisors evaluate the performance of subordinates, tall people of the advantages and increase their superior performance on their subjective assessment scores, if it is engaged in sales work, the more they increase their superior performance of an objective assessment scores . Communication and entertainment in a career do not need such as engineering, accounting and computer programming, is also of considerable revenue impact.

He pointed out that the sub-accounts for the advantage of people, probably a relic of human evolution. Ancient human mixed with the animal when the build is a symbol of power and strength, often made by people of high tall "fighting or movement" decisions.凯布尔be summed up as a result of the theory of evolution, he said: "Most people feel that the sub-people with leadership qualities, that they can be sub-protection. Believe that the evolution of psychology, some old social model is still played today role.

Since the invention of high heels, women have been its love-hate intertwined. Love is the fact that it appears to enable them upright self-confidence; hate is the fact that it will allow them toe suffered their plight. But a new study found that these women pay the price "value for money": whether male or female, the tall women will have a very positive first impression.

Liverpool University and the University of Lancashire psychologists conducted the first female height research. They invited 100 aged 18-62 years between the volunteers and give them to watch a group of women through digital processing photographs. They were high in the average height of 1.72 meters,矮个an average of 1.55 meters. Researchers ask these volunteers on their first impression scoring. The results showed that, as they believe that the high female more intelligent, assertive, independent, but also more ambitious, so will be more successful and wealthy. A smaller one, what is more suitable for women mothers.

But a high female Do not complacent.

According to statistics, people between the height and health are closely linked. Norway Valier professor of the study show that: tall life usually higher than矮个-long, Norway, 40-44 years of age in the women's mortality rates, is 1.49 meters below than 1.65 meters in the high mortality doubled. The men in the 40-59 age of 1.6 m or so people than 1.8 m people about the mortality rate twice as high. In fact, sub-height with heart disease are related. Furthermore, sub-health and is the link between economic contacts, the better the life of the higher sub-rich conditions more concerned about their own health.

American researchers recently proposed a new study concluded: tall height and earn money is directly proportional to the number of those sub高挑of men and women earn more than矮个son.

This conclusion by the United States is the University of North Carolina Professor凯布尔and management research team led by the proposed.凯布尔professor said, in addition to those already required of the industry is such as professional basketball campaign, in fact, many industries can be found: tall contribute to the success of the cause.

In follow-up investigation of the thousands of people from childhood to adult life experiences,凯布尔professors reached a conclusion: sub高挑people generally relatively easy to establish confidence in the life and work also good at improving their various , and the public more easily from psychological attention, respect tall people. He said that people with a high degree of career achievements are closely related, he calculated, the average per employee than an inch (about 2.5 centimeters), the annual income by more than 789 US dollars. Considering the fact that 30 service and compound interest, the tall lifetime earned total revenue than they will be shorter than the height of my colleagues several hundred thousand dollars more.

凯布尔said, the supervisors evaluate the performance of subordinates, tall people of the advantages and increase their superior performance on their subjective assessment scores, if it is engaged in sales work, the more they increase their superior performance of an objective assessment scores . Communication and entertainment in a career do not need such as engineering, accounting and computer programming, is also of considerable revenue impact.

He pointed out that the sub-accounts for the advantage of people, probably a relic of human evolution. Ancient human mixed with the animal when the build is a symbol of power and strength, often made by people of high tall "fighting or movement" decisions.凯布尔be summed up as a result of the theory of evolution, he said: "Most people feel that the sub-people with leadership qualities, that they can be sub-protection. Believe that the evolution of psychology, some old social model is still played today role.