这种情况下，你的同事和老板应该都有相关的责任的，是他们否需要负责赔偿的。
首先如果你跟私人老板有雇佣关系，那么私人老板应该赔偿你，如果只是帮忙，这就是你的朋友，应该负责任
主要是你同事的问题。但是因为是工作中出现的，所以也算工伤，老板如果给你上保险，保险可以赔偿一部分
如果是这样的话，就要看你们双方的协商了，因为毕竟没有购买意外险之类的吧
