求翻译啊

2025-05-09 11:56:43
推荐回答(3个)
回答1:

我们警告某些做私营机构活动的国际注册机构的所有者,他们为了私利提供出版商标,这样做以声称这样出版行为是《马德里协定》和《京东议定书》所需的必要步骤。然而,这样做是完全没有必要的,对着两个国际协议来说也是没有任何法律意义的。

回答2:

我们警告那些反对相应的私营机构活动的国际注册机构的所有者,因为他们以收费的方式提供这些私营机构出版作品的机会,并声称这种出版行为是《马德里协定》和《京东议定书》所需的必要步骤。然而,这些做法是完全没有必要的,它们对于这两个国际协定的目的而言,也没有任何合法效用。

自己读起来都有点别扭...

回答3:

有道 有道 哈哈