帮忙翻译两段句子

一旦出现问题，随着原销售收据以产品到授权的DW的鼓经销商在你的地区涉及的担保范围。在如此一个交易商是无法纠正担保范围内的瑕疵，经销商会联络鼓车间作进一步的指示，以归还表示产品到工厂检查及修理或更换。没有销量将会被接纳没有先取得"重返授权" （ RA ）的号码。任何及所有航运费将一力承担的买主。

本担保赋予原所有人的鼓工场产品的具体法律上的权利。他或她可能还有其他的权利，其中各有不同国家对国家的。这种规定保修范围内的法律，如果原来的买方购买了该产品在此盖。保修是在国家的法律可执行的范围仅限于和方式许可的情况下完成的

你翻译差不多啦
如果问题关于保单覆盖面出现，采取产品给一位授权DW鼓经销商在您的区域与原始的销售收据一起。 在案件经销商无法改正保单瑕疵，经销商将更加进一步的指示的接触鼓车间至于前述产品回归到检查的工厂和修理或者替换。 发货不会被接受不首先得到“回归授权” (镭)数字。 任意运费将是采购员的单一职责。
这张保单给鼓车间产品具体法定权利原始的所有者。 他或她也许也有从状态变化到状态的其他权利。 这张保单供应由原始的采购员购买此中被盖的产品的法律包括。 保单是仅可执行的在程度上和根据州法有些被允许。