一般可以选择翻译成日语或英语,首先日本的大学院是可以接受英文的成绩证明的,所以你可以跟学校沟通一下翻译成英文的成绩单再拿去盖章。日文版的很多学校都不给盖章这是正常的,按照我说的方法去跟老师沟通吧,通常跟他们说明缘由他们是会帮你盖章的。
"日本留学申请条件:
1.入学申请书
2.出身学校的调查表
3.最终学校的成绩证明书
4.毕业(预定可以毕业的)证明书
5.毕业大学校长、学部长或指导教授的推荐信
6.健康诊断书
7.获得硕士学位(预定可以获得的)证明书
8.外国人登录证明书(已在日本居留者)
9.照片
10.在毕业大学所作的研究论文及其要旨(概述)
11.入学考试许可书(在其他的大学院学习或工作的人)""
日本留学签证办理步骤:
1、递交有效的中国护照。
2、缴验与申请事由相适应的各种证件,包括前往国的入境许可和我国公证机关出具的各类有关证明。 3、填写外国签证申请表格。签证不同,表格也不同,有的要用外文填写。同时缴付本人照片,必须和护照上的照片一致。
4、同前往国驻华大使馆或领事馆官员会见。有的国家规定,凡移民申请者必须面谈后,才能决定;也有的国家规定,申请非移民签证也必须面谈。
5、大使馆或者领事馆,将填妥的各种签证申请表格和必要的证明材料,呈报国内主管部门审查批准。有少数国家的使领馆有权直接发给签证,但仍须转报国内备案。
6、前往国家的主管部门进行必要的审核后,将审批意见通知驻华使领馆。如果同意,即发给签证。如被拒绝入境,也会通知申请者本人。""
"
全库网为你解答
成绩单需要盖章,如果需要,课程介绍,最好是盖章(一般不需要这个材料), 如果学校不给盖章,就和成绩单订在一起就好了。
更多关于日本留学信息和难题的解决,我已经私信你了,你看下,祝你成功!
材料是日本留学前必须知道的事情!
可以去公证处