谁能帮我翻一下一段英文~

2025-05-08 14:31:32

推荐回答（3个）

回答1：

【这样翻译】：
“说到成功，犹如幸运，是不能追根究底的；如果非要追究，那么它也只是某个个人献身于比自己更伟大的事业的无意识的副效应而已；或者说是：某人对某个不同于自己的人屈从的副产品。幸运必定是偶然发生的，而这一点同样适用于成功：在你不经意间，它却不以你的意志为转移地发生了。我希望你：你要做某事就听从你的良知，继而就你的知识所及来实现它。”

回答2：

为了取得成功，比如幸福，不能追求;它必须随之而来，和它仅确实如此作为的意外一侧，影响一个人的个人奉献一个事业比自己大或的通过，产品的人的投降其他比自己的人。幸福一定会发生的，同样适用于成功：你不关心它，让它发生。我希望你能听你的良心命令你做什么，去进行你的知识是最好的。

回答3：

为了成功，像幸福，不可追求的；它必须随之而来，它只为意想不到的副作用的个人奉献给事业比自己或作为副产品的其他人，比自己投降。幸福是必须发生的，并且同样成功：你必须让它发生，不在乎它。我想让你听听你的良心命令你做的，继续执行最好的自己的知识。