请教高手们这句话该怎么翻成英文？谢谢！

Many of the people and things now do not know in which direction the scattered, everyone has their own life, as if between them gradually and more distant, but hearts will always miss.

Many people and the matter did not know that now where scatters, everybody had the respective life respectively, each other gradually the line gradually is as if far, but often will worry at heart also about.

Many of the people and things now do not know in which direction the scattered, everyone has their own life, as if between them gradually and more distant, but hearts will always miss.
我的是用Google翻的哦

Those people and memories are gone.We all have our own life now. The distance among us seems longer and longer.But the old memories always come back sometimes.