犯掩饰隐藏罪已被刑事拘留十五天，公安局已递交逮捕立案，同时又递交撤诉，需要多久才能批，多久才能放人

一般公安机关报检察院批捕后7天，结果就出来了。
公安机关只能申请检察院批捕，如果检察院不予批捕，公安机关就应该放人或者变更强制措施，因为提起公诉是检察院的工作，所以公安机关没有撤诉一说，而且检察院批捕后，公安机关移送审查起诉，检察院向法院提起公诉后，检察院认为不符合起诉条件或者法院认为不构成犯罪的，法院会建议检察院撤诉，检察院才会撤诉。你这个检察院还没有批捕，怎么会撤诉呢？而且撤不撤诉公安机关也说了不算，以前公安局长兼任政法委书记的时候还可能由公安局说了算，现在嘛！就不好说了。
根据《中华人民共和国刑事诉讼法》
第八十九条 公安机关对被拘留的人，认为需要逮捕的，应当在拘留后的三日以内，提请人民检察院审查批准。在特殊情况下，提请审查批准的时间可以延长一日至四日。
对于流窜作案、多次作案、结伙作案的重大嫌疑分子，提请审查批准的时间可以延长至三十日。
人民检察院应当自接到公安机关提请批准逮捕书后的七日以内，作出批准逮捕或者不批准逮捕的决定。人民检察院不批准逮捕的，公安机关应当在接到通知后立即释放，并且将执行情况及时通知人民检察院。对于需要继续侦查，并且符合取保候审、监视居住条件的，依法取保候审或者监视居住。

撤诉？ 只有检察院提起公诉的时候才能撤诉，你说那个是撤案吧？或是退回补充侦查？
撤案以后不会再批捕了，要立即放人。 如果是退回补充侦查，有1个月的补充侦查期限，还没有新的进展，应当撤案处理，或是直接起诉。

你问的有点外行
一、公安局立案并提请逮捕的，只有不批准逮捕并申请取保候审才能放出来。
二、刑事案件怎么撤诉？

没听过刑事案件撤诉的