成年子女结婚后与父母分户独立户口薄，但仍居住一起，怎样区分家庭财产？

仅就题面给出的条件作答如下：
1、如果该房子所有权为男方（包括男方）家庭共有时，肯定不属于某男与某女的家庭共同财产。
2、如果该房子所有权为男方个人所有时，房子是男方的个人财产，不属于某男与某女的家庭共同财产。
3、如果该房子所有权为女方家庭所有时，同样不属于某男与某女的家庭共同财产。
但你提出的问题显然有些辞不达意，应该是问房屋属于下列三种情况时，出租房的租金是否属于家庭共同财产，那么，答案如下：
1、当房屋产权属于包括男方在内的男方家庭共有时，产权如果没有特别约定，应该属于按份共有，即按照共有人的多少平均分配，房租中属于男方的部分，结婚后的应属于夫妻共同财产（《婚姻法》第十七条“夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，归夫妻共同所有：（二）生产、经营的收益）。
2、如果该房子所有权为男方个人所有时，婚后的房租属于夫妻共同财产（法律依据同上）。
3、如果该房子所有权为女方家庭所有时，房租属于女方家庭所有，不属于夫妻共同财产；但假如出现女方也有部分产权时，房租中属于女方的部分，在结婚后应属于夫妻共同财产。

区分谁呢?父母与子女,还是夫妻之间呢?
一般家庭财产分为固定资产和金融资产
固定资产:如房屋应归产权人所有,而共同居住人并不享有房屋所有权,作为婚后子女属于共同居住人,只有居住权.
金融资产:工资,赠予等收入属于资产所有人,当然夫妻共同财产归双方共有.