安栋:我个人认为周杰伦在演唱上并不一定有太大优势,他成功最大的原因可能还是在于他把R&B音乐本土化,加之周杰伦自己又是第一个真正意义上玩R&B的本土歌手,在对歌曲的创作和理解上也相对有一定优势。其实周杰伦也不是华语歌坛最早玩R&B的,早在1994、1995年的时候,我去陶吉吉家玩时,陶吉吉就提出要做R&B音乐,只是他毕竟是ABC歌手,中文说得远不如他的英文,所以做出的R&B音乐也自然带有很浓的美国味,在本土推广起来也有些问题。但周杰伦几乎不懂英语,所以他不是第一个玩R&B的,但他最成功,就像本地化的洋快餐,受欢迎程度绝对超过纯正的西餐。
先引用一段,楼主从中可以看出周杰伦的英语是哪一种程度了吧。