飞儿乐团的《Lydia》开始时说的外语是什么意思?是西班牙语吗?

2025-05-10 10:34:02
推荐回答(2个)
回答1:

是西班牙语!
原文:por los momentos dificiles,
ya entendi que la flor mas bella
seria siempre para mi.
意为:因着所有的挫折,我终于明白,那最美丽的花朵,是为自己而盛开的...

回答2:

F.I.R.飞儿乐团2004年4月23号发行的第一张【F.I.R.飞儿乐团同名专辑】中首次现声于当年拥有超高收视率
的台湾偶像剧【斗鱼】之中的片尾曲——【Lydia】是根据飞儿乐团主唱Faye詹雯婷的好友,化名为Lydia的女朋友的真实事件为创作蓝本而改编的一首感情真挚到令人不觉潸然泪下的歌曲,歌曲融合了西班牙佛朗明哥与欧洲古典交响乐;同时配以动人的英式抒情摇滚,采用叙述铺陈与层层渲染的三段式结构,歌曲极具意境,配合台湾鬼才MV导演林锦和的多场景音乐电视画面,整首歌一气呵成令人感动。