抓狂的台语怎麽说

还有 做朋友诚恳斗阵 台语怎麽说 ..拼音也可以..
2025-05-09 22:31:21
推荐回答(5个)
回答1:

是闽南语喔~
台湾为什麼叫台语呢? 全称是台湾闽南语简称台语\
但是很多大陆人尤其是北方人误解为台湾话了 其实是就是闽南语\
回答者: jay3624522 - 经理 五级

以上回答有错 因为充其量只能说台湾话发源於闽南话
台湾因为受过荷兰人和日本人统治 所以有部分话语和现今闽南语不同
我去厦门大概只听懂9成 去闽南的泉州或漳州只剩下7成
所以台湾人去闽南地区 两个人去对话或明显听得出来不同
这就好像香港话和广东话的粤语还是有所差别

抓狂是 liǎ guáng
第一个字为第三声上音,
第二个字为第二声升调

做朋友诚恳斗阵
这个台湾话有弦外之音
因为和"做朋友先睡一起″发音完全相同

回答2:

抓狂
lia-gong
第一个字为第三声上音,
第二个字为第二声升调 ...

做朋友诚恳斗阵 (诚恳 不好讲)

换一句

做朋友真心来斗阵

zhuie bing you jin cing lai dao din

声调和普通话一样

回答3:

是闽南语喔~
台湾为什麼叫台语呢? 全称是台湾闽南语简称台语\
但是很多大陆人尤其是北方人误解为台湾话了 其实是就是闽南语\

回答4:

lia-gong
第一个字为第三声上音,
第二个字为第二声升调 ...

回答5:

oO自然凉 的拼法是错误的 应是lia(三声ˇ) gong(二升ˊ)