我们这种老百姓是不是根本在一级市场买不到企业债之类的债券

并不是买不到的，在沪或深证券交易所发行的新债时一般与新股申购差不多，也分网上申购和网下申购，一般网下申购是机构投资者，网上申购是中小投资者，而对于新债的网上申购不像新股申购需要配号抽签，都是采取先到先得的形式进行申购的，所谓的先到先得是指新债发行申购的当天中小投资者的申购委托时间作为申购顺序依次进行成交，售完即止。
而二级市场债券交易并不是很活跃的原因有多：第一种是国债、企业债(在中国企业债和公司债的定义上是有区别的，主要区别在于企业债是指要通过发改委批准发行的企业，一般这类企业是国企，而公司债一般是通过交易所审批上市交易的)是可以跨市场交易的，所谓的跨市场交易是指可以在沪或深证券交易所进行交易，也可以在银行间债券市场进行交易，而在中国银行间债券市场的债券总交易量是交易所市场的八、九倍左右；第二种是债券可以进行正回购操作，所谓的正回购是指持有的债券通过质押的形式在市场上进行融资获得资金，用得来的资金再进行投资，这样实际上是放大了投资规模，且获得了一定的流动性，这样导致交易所的债券市场并不是很活跃。
实际上交易所的债券也并不是不活跃的，有部分信用质量并不很高的债券，其每天交易量是挺高的，信用质量高的一般交易量的确是偏少一点。