贷す 往外借 你借别人 借りる 往里借 别人借你
贷す 你借东西给他人 就相当于英语里的lend借りる 你从别人那里借东西 就相当于英语里的borrow
贷す 借出给别人 あの人は辞书を私に贷しました 借りる 从别人那里借入 私はあの人に辞书を借りました