strong电 (强电) small电( 弱电)
呵呵
正确的应该是 Strong electricity(强电), weak electricity(弱电)
Well Road (井道)
Elevator wells have strong power, the weak Well Road.(电梯井内有强电、弱电的井道)
不知道你是要翻译什么,是两个词还是整句话,所以就全给你翻译喽.
如果觉得没什么问题的话别忘了把红旗给我,尊重别人的劳动与知识!~
其实我们大部分的图纸都是用中文来标示弱电井和强电井的。
标示:“弱电间”或“强电间”