你好！我是大二的学生，非英语专业，六级考下来了想考翻译。我想知道翻译证的获得必须考笔译和口译吗？

你是想考什么翻译证书啊，有很多种的啊，有教育部的，人事部的，还有上海中高口，建议你先搞清楚你要到哪里工作，从事什么样的职业再做决定，如果说只是想拿个证的话，建议你想清楚。
非英语专业的考翻译会很难，这跟英语四六级考多少分完全没有关系，翻译证分口译证书与笔译证书的，如果要考的话口译会实用些，但是也相应的更加难考。

现在一类大学英语专业的毕业生都不好找工作，你自己说呢
不过翻译证蛮好考的
你要是不敢考口译部分
可以考上海中口，这个考试的笔译和口译是分开考，分开报名，分开给证书的，
先考笔译，笔译过了才能考口译，只过了笔译可以得到一个笔译证书，且笔译成绩保留一年
有梦想是好事，但是想做人上人得吃苦中苦啊

中高口证书都有口试和笔试，如果通过笔试，有三次机会考口试。如果口试不过，可以拿到证书，但是只有笔试合格的证明。

至于去普通公司做翻译，中高级证书只是敲门砖，关键还是看你自己的真本事。

专门的笔译考试证书全是单独考试。

上海中高口里 的笔试 也有笔译部分 但还是叫口译考试。因为笔译部分只是 算在笔试中的一项而已。

考笔译的话，建议去考人事部的CATTI三级笔译。算是入门级别了。考下证书，找个小地方做做还是可以的。

看你考哪里的了 你要考中高口的话 上海以及南方诸省比较看重 也要考口试和笔试