帮忙paraphase一下,不是翻译,用英文解释英文,最好不要用软件

2025-05-11 04:41:29
推荐回答(2个)
回答1:

When it comes to sexual inequalities in the workplace, the metaphor “glass ceiling” is often used. By “glass ceiling” , its creators , two reporters with Wall Street Journal , mean “ the transparent, unbreakable barriers or bias which make it difficult for women to move up the corporate ladder, regardless of their qualifications or achievements." Since the two journalists coined the “glass ceiling” in 1986, it has been commonly found on different occasions or in various kinds of material, such as popular media, official government reports and different academic platforms.

As a matter of fact, nowadays the majority are men among managers, top executives, and higher levels of professional workers.
On the other hand, a large portion of women are still in lower categories of managerial positions.

回答2:

This paragraph tells us when and how the phrase "glass ceiling" came from. It is widely used as a metaphor in describing the inequalities between men and women, and was first used by two Wall Street Journal reporters in 1986. The word "glass" in it means something you cannot see, and the "ceiling" means a barrier or a limit of women's rung in workplace. Of course, we should do something to eliminate the factors that cause the "glass ceiling".