《大奥 永远 右卫门佐·纲吉篇》中结尾的日文,的中文是什么意思,希望日语达能帮忙翻译一下。

2025-05-09 06:35:31
推荐回答(1个)
回答1:

翻译︰
五代将军德川纲吉,在右卫门佐死後活了三年,入了鬼籍(意指她也死了)。
现在纲吉,在人们的记忆裏就是颁布了恶法的将军。

另一方面,右卫门佐这个名字,知之者甚少。